"alquimia" meaning in All languages combined

See alquimia on Wiktionary

Noun [Galician]

Forms: alquimias [plural]
Etymology: From Old Galician-Portuguese alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”). Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|alquimia}} Old Galician-Portuguese alquimia, {{der|gl|xaa|اَلْكِيمْيَا|tr=alkímya}} Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya), {{der|gl|ML.|alchemia}} Medieval Latin alchemia, {{der|gl|ar|كيمياء|اَلْكِيمِيَاء}} Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), {{der|gl|grc|χυμείᾱ|t=art of alloying metals}} Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”) Head templates: {{gl-noun|f}} alquimia f (plural alquimias)
  1. alchemy Tags: feminine Synonyms: alquímia (english: Reintegrationist) Related terms: alquimista
    Sense id: en-alquimia-gl-noun-kktoqFyh Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Old Spanish]

IPA: /alˈkimja/
Etymology: From Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”). Etymology templates: {{der|osp|xaa|اَلْكِيمْيَا|tr=alkímya}} Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya), {{der|osp|ML.|alchemia}} Medieval Latin alchemia, {{der|osp|ar|كيمياء|اَلْكِيمِيَاء}} Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), {{der|osp|grc|χυμείᾱ|t=art of alloying metals}} Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”) Head templates: {{head|osp|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} alquimia f, {{osp-noun|f|-}} alquimia f (usually uncountable)
  1. alchemy Tags: feminine, uncountable, usually Categories (topical): Alchemy
    Sense id: en-alquimia-osp-noun-kktoqFyh Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Portuguese]

IPA: /aw.kiˈmi.ɐ/ [Brazil], [aʊ̯.kiˈmi.ɐ] [Brazil], /aw.kiˈmi.ɐ/ [Brazil], [aʊ̯.kiˈmi.ɐ] [Brazil], /aw.kiˈmi.a/ [Southern-Brazil], [aʊ̯.kiˈmi.a] [Southern-Brazil], /al.kiˈmi.ɐ/ [Portugal], [aɫ.kiˈmi.ɐ] [Portugal]
Etymology: From Old Galician-Portuguese alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”). Etymology templates: {{inh|pt|roa-opt|alquimia}} Old Galician-Portuguese alquimia, {{der|pt|xaa|اَلْكِيمْيَا|tr=alkímya}} Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya), {{der|pt|ML.|alchemia}} Medieval Latin alchemia, {{der|pt|ar|كيمياء|اَلْكِيمِيَاء}} Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), {{der|pt|grc|χυμείᾱ|t=art of alloying metals}} Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”) Head templates: {{pt-noun|f|-}} alquimia f (uncountable)
  1. alchemy (chemistry searching for panacea) Tags: feminine, uncountable Related terms: química, alquimista
    Sense id: en-alquimia-pt-noun--yAjFDZs Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

IPA: /alˈkimja/, [alˈki.mja] Forms: alquimias [plural]
Rhymes: -imja Etymology: Inherited from Old Spanish alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (al-kímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of allyoing metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|es|osp|alquimia|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Spanish alquimia, {{inh+|es|osp|alquimia}} Inherited from Old Spanish alquimia, {{der|es|xaa|اَلْكِيمْيَا|tr=al-kímya}} Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (al-kímya), {{der|es|ML.|alchemia}} Medieval Latin alchemia, {{der|es|ar|كيمياء|اَلْكِيمِيَاء}} Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), {{der|es|grc|χυμείᾱ|t=art of allyoing metals}} Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of allyoing metals”) Head templates: {{es-noun|f}} alquimia f (plural alquimias)
  1. alchemy Tags: feminine Categories (topical): Alchemy Related terms: alquímico, alquimista
    Sense id: en-alquimia-es-noun-kktoqFyh Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "alquimia"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese alquimia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "xaa",
        "3": "اَلْكِيمْيَا",
        "tr": "alkímya"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ML.",
        "3": "alchemia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin alchemia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ar",
        "3": "كيمياء",
        "4": "اَلْكِيمِيَاء"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "grc",
        "3": "χυμείᾱ",
        "t": "art of alloying metals"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alquimias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "alquimia f (plural alquimias)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alchemy"
      ],
      "id": "en-alquimia-gl-noun-kktoqFyh",
      "links": [
        [
          "alchemy",
          "alchemy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "alquimista"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Reintegrationist",
          "word": "alquímia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "alquimia"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "alquimia"
          },
          "expansion": "Spanish: alquimia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: alquimia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "xaa",
        "3": "اَلْكِيمْيَا",
        "tr": "alkímya"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "ML.",
        "3": "alchemia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin alchemia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "ar",
        "3": "كيمياء",
        "4": "اَلْكِيمِيَاء"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "χυμείᾱ",
        "t": "art of alloying metals"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "alquimia f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "alquimia f (usually uncountable)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Alchemy",
          "orig": "osp:Alchemy",
          "parents": [
            "Forteana",
            "Obsolete scientific theories",
            "Pseudoscience",
            "History of science",
            "Sciences",
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And therefore those who work with alchemy, which they call the greatest work, must stop before they tarnish the name of knowledge; for alchemy means both mastery to make things better as well as to make them worse.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 21v:",
          "text": "Et por ende los que ſe trabaian de alquimia aque llaman la obra mayor, deuen parar miétes que non dannen el nombre del ſaber. ca alquimia tanto quiere dezir, como maeſtria pora meiorar las coſas ca non empeorar las.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "But because this pertains to the works of alchemy, we did not wish to include it here in this book.",
          "roman": "Mas por que eſto perteneſce ala obra dalquimia, no quiſiemos meter lo aqui en eſte libro.",
          "text": "Idem, f. 34v."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alchemy"
      ],
      "id": "en-alquimia-osp-noun-kktoqFyh",
      "links": [
        [
          "alchemy",
          "alchemy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈkimja/"
    }
  ],
  "word": "alquimia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "alquimia"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese alquimia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "xaa",
        "3": "اَلْكِيمْيَا",
        "tr": "alkímya"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ML.",
        "3": "alchemia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin alchemia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "كيمياء",
        "4": "اَلْكِيمِيَاء"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "χυμείᾱ",
        "t": "art of alloying metals"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "alquimia f (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧qui‧mi‧a"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alchemy (chemistry searching for panacea)"
      ],
      "id": "en-alquimia-pt-noun--yAjFDZs",
      "links": [
        [
          "alchemy",
          "alchemy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "química"
        },
        {
          "word": "alquimista"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aw.kiˈmi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.kiˈmi.ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aw.kiˈmi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.kiˈmi.ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aw.kiˈmi.a/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.kiˈmi.a]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/al.kiˈmi.ɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aɫ.kiˈmi.ɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "alquimia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "alquimia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish alquimia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "alquimia"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish alquimia",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "xaa",
        "3": "اَلْكِيمْيَا",
        "tr": "al-kímya"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (al-kímya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ML.",
        "3": "alchemia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin alchemia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "كيمياء",
        "4": "اَلْكِيمِيَاء"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "χυμείᾱ",
        "t": "art of allyoing metals"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of allyoing metals”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (al-kímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of allyoing metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alquimias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "alquimia f (plural alquimias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧qui‧mia"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Alchemy",
          "orig": "es:Alchemy",
          "parents": [
            "Forteana",
            "Obsolete scientific theories",
            "Pseudoscience",
            "History of science",
            "Sciences",
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alchemy"
      ],
      "id": "en-alquimia-es-noun-kktoqFyh",
      "links": [
        [
          "alchemy",
          "alchemy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "alquímico"
        },
        {
          "word": "alquimista"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈkimja/"
    },
    {
      "ipa": "[alˈki.mja]"
    },
    {
      "rhymes": "-imja"
    }
  ],
  "word": "alquimia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "alquimia"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese alquimia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "xaa",
        "3": "اَلْكِيمْيَا",
        "tr": "alkímya"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ML.",
        "3": "alchemia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin alchemia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ar",
        "3": "كيمياء",
        "4": "اَلْكِيمِيَاء"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "grc",
        "3": "χυμείᾱ",
        "t": "art of alloying metals"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alquimias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "alquimia f (plural alquimias)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alquimista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician terms derived from Ancient Greek",
        "Galician terms derived from Andalusian Arabic",
        "Galician terms derived from Arabic",
        "Galician terms derived from Medieval Latin",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alchemy"
      ],
      "links": [
        [
          "alchemy",
          "alchemy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Reintegrationist",
      "word": "alquímia"
    }
  ],
  "word": "alquimia"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "alquimia"
          },
          "expansion": "Spanish: alquimia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: alquimia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "xaa",
        "3": "اَلْكِيمْيَا",
        "tr": "alkímya"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "ML.",
        "3": "alchemia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin alchemia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "ar",
        "3": "كيمياء",
        "4": "اَلْكِيمِيَاء"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "χυμείᾱ",
        "t": "art of alloying metals"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "alquimia f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "alquimia f (usually uncountable)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish feminine nouns",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
        "Old Spanish terms derived from Andalusian Arabic",
        "Old Spanish terms derived from Arabic",
        "Old Spanish terms derived from Medieval Latin",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "osp:Alchemy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And therefore those who work with alchemy, which they call the greatest work, must stop before they tarnish the name of knowledge; for alchemy means both mastery to make things better as well as to make them worse.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 21v:",
          "text": "Et por ende los que ſe trabaian de alquimia aque llaman la obra mayor, deuen parar miétes que non dannen el nombre del ſaber. ca alquimia tanto quiere dezir, como maeſtria pora meiorar las coſas ca non empeorar las.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "But because this pertains to the works of alchemy, we did not wish to include it here in this book.",
          "roman": "Mas por que eſto perteneſce ala obra dalquimia, no quiſiemos meter lo aqui en eſte libro.",
          "text": "Idem, f. 34v."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alchemy"
      ],
      "links": [
        [
          "alchemy",
          "alchemy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈkimja/"
    }
  ],
  "word": "alquimia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "alquimia"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese alquimia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "xaa",
        "3": "اَلْكِيمْيَا",
        "tr": "alkímya"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ML.",
        "3": "alchemia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin alchemia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "كيمياء",
        "4": "اَلْكِيمِيَاء"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "χυμείᾱ",
        "t": "art of alloying metals"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (alkímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "alquimia f (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧qui‧mi‧a"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "química"
    },
    {
      "word": "alquimista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
        "Portuguese terms derived from Andalusian Arabic",
        "Portuguese terms derived from Arabic",
        "Portuguese terms derived from Medieval Latin",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "alchemy (chemistry searching for panacea)"
      ],
      "links": [
        [
          "alchemy",
          "alchemy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aw.kiˈmi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.kiˈmi.ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aw.kiˈmi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.kiˈmi.ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aw.kiˈmi.a/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.kiˈmi.a]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/al.kiˈmi.ɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aɫ.kiˈmi.ɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "alquimia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "alquimia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish alquimia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "alquimia"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish alquimia",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "xaa",
        "3": "اَلْكِيمْيَا",
        "tr": "al-kímya"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (al-kímya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ML.",
        "3": "alchemia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin alchemia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "كيمياء",
        "4": "اَلْكِيمِيَاء"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "χυμείᾱ",
        "t": "art of allyoing metals"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of allyoing metals”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish alquimia, from Andalusian Arabic اَلْكِيمْيَا (al-kímya) and Medieval Latin alchemia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of allyoing metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alquimias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "alquimia f (plural alquimias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧qui‧mia"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alquímico"
    },
    {
      "word": "alquimista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/imja",
        "Rhymes:Spanish/imja/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from Ancient Greek",
        "Spanish terms derived from Andalusian Arabic",
        "Spanish terms derived from Arabic",
        "Spanish terms derived from Medieval Latin",
        "Spanish terms derived from Old Spanish",
        "Spanish terms inherited from Old Spanish",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with audio pronunciation",
        "es:Alchemy"
      ],
      "glosses": [
        "alchemy"
      ],
      "links": [
        [
          "alchemy",
          "alchemy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈkimja/"
    },
    {
      "ipa": "[alˈki.mja]"
    },
    {
      "rhymes": "-imja"
    }
  ],
  "word": "alquimia"
}

Download raw JSONL data for alquimia meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.